We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

PARADISO

by Stefano Santoro

/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

about

Il brano è una rivisitazione de “Into the bright light”, il singolo di Chris Trapper, presente nella colonna sonora della commedia americana “Il fidanzato di mia sorella”.

Fortemente ispirato, dopo diversi anni dedicati al pianoforte e ad altri strumenti, Stefano riprende la chitarra e con il consenso dell’autore Chris Trapper scrive la sua versione del brano, intitolandola “PARADISO”.


“Anche un solo ascolto può far scaturire sensazioni in grado di spingere l'uomo a fare cose prima impensabili", così Stefano racconta come il potere della musica gli abbia fornito la chiave di lettura per poter interpretare e arrangiare una traduzione italiana di un brano che ha riacceso in lui l’amore per la chitarra.

lyrics

Su via partiamo io e te,
ho paura di perdermi qui,
tra le nuvole e noi sopra questa città,
dietro il muro laggiù...
Solo in pochi sapevano che
si poteva cadere da qui
la tempesta che sai sembra forte però
non ci prende quassù...
Vola al chiaro di luna
verso l'alba che sta laggiù
questo è il nostro momento,
non cadere se puoi...
Fuori da questa notte,
nelle luci che brillano
nostri gli occhi nel mondo
vedono un paradiso.
A terra le nostre ombre,
ma non riesco a vederle da qui,
sopra gli alberi Dio sembra a tiro per noi
e da giù ci salutano...
Vola al chiaro di luna
verso l'alba che sta laggiù
questo è il nostro momento,
non cadere se puoi...
Fuori da questa notte,
nelle luci che brillano
nostri gli occhi nel mondo
vedono il paradiso.

credits

released March 26, 2021
Arrangiamento: Stefano Santoro
Traduzione: Stefano Santoro

Testo: Chris Trapper
Musica: Chris Trapper

Registrato e mixato al Paf Lab studio da Flavio Bargna

license

all rights reserved

tags

about

Stefano Santoro image

Stefano Santoro Milan, Italy

Nasce a Milano nel 1984, sin da piccolo muove i suoi primi passi con la musica iniziando a suonare pianoforte e chitarra all'età di 6 anni. Molte sono state le sue influenze musicali, dai Pooh a Battisti, ai Beatles, Queen, Michael Jackson, Red hot chili peppers fino ai Muse. Grande appassionato anche di cinema segue compositori come Ennio Morricone, John Carpenter e Hans Zimmer. ... more

contact / help

Contact Stefano Santoro

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Stefano Santoro, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Saxophonist Isaiah Collier chats about his new LP and the influence of Pharoah Sanders.
listen now